Court of Appeal (Corum:
Kisanga , Ramadhani and Lugakingira JJ.A.): November 21, 2000
Criminal Application No. 8 of 2000
Constitutional Law- treason-
committal- whether act of treason only to be committed against sovereign or
state by person owing allegiance to it- United Republic of Tanzania one Country
and one State- whether treason Union matter as falls within definition of security
under First Schedule of Union Constitution- whether cognate offense to subversion
as defined under Tanzania Intelligence and Security Services Act- combined
effect of s.28 (4) and Article 64(5) of Constitution- whether repeal of s.26 of
Penal Code Decree of Zanzibar
This was an appeal by the accused
against the decision of the learned Chief Justice of Zanzibar sitting as the
High Court of Zanzibar to the effect that the offence of treason could be
committed against the Revolutionary Government of Zanzibar. Before
delivery of this appeal decision, the Registrar released the accused from
custody following the entry of the nolle prosequi by the Prosecution.
However the decision by the High Court that raised grave constitutional issues
was left intact and hence this revision under S. 4(3) of the Appellate
Jurisdiction Act 1979 as amended by Act No. 17 of 1993.
The eighteen accused persons were
charged with treason c/s 26 of the Penal Code. The litigation was
protracted and finally landed into the High Court of Zanzibar. After
amendment of the charge, which was initially defective, the accused raised
among other issues the preliminary issue that the charge of treason against the
authority in the Revolutionary Government of Zanzibar (Serikali ya Mapinduzi ya
Zanzibar S.M.Z.) was not maintainable as Zanzibar was not a sovereign state.
Held:
1. On an indictment for
treason, the following matters have to be proved, that the act was treasonable,
that the act is against a sovereign or state, and that the act was done by
person who owes allegiance to the sovereign or state.
2. For a state to exist,
there must be a people, a country in which people have settled down, a
government i.e. a person or persons who are the representatives of the people
who rule according to the law of the land, and that government must be
sovereign.
3. Sovereignty has dual
aspects of internally of relating to the power to make and enforce laws and
externally to freedom from outside control. The United Republic of
Tanzania is one country and one state. The International persons called
Tanganyika and Zanzibar ceased to exist as from April 26, 1964
because of the Articles of Union and surrendered their treaty making powers to
a new International person called the United Republic of Tanzania. A nation
cannot indefinitely surrender the treaty making power to another, and at the
same time retain its existence as a sovereign state.
4. Union matters and
non-Union matters are provided for under the Union Constitution, the First
Schedule to the said Constitution, as well as legislation enacted under Article
64(4) extending to the entire Union. On the basis of the principle of
duality and the fact of exclusive jurisdiction of the Revolutionary Government
of Zanzibar over all non-Union matters in Zanzibar, sovereignty is divisible
within the United Republic.
5. S. 3 of the Tanzania
Intelligence and Security Services Act defines “security” to include
“subversion”, and “subversion” is defined in the same Act to mean attempting
to, inciting, counseling, advocating, or encouraging the overthrow by unlawful
means of the Government of the United Republic of the United Republic or of the
Revolutionary Government of Zanzibar.
6. Subversion and treason are
cognate offences as they are both about the overthrow of or the revolting
against authority. They both fall securely within security, which by virtue of
item 3 of the First Schedule is a Union Matter.
7. Treason is defined by
article 28(4) of the Union Constitution, as the gravest offence against the
United Republic. Although the article does not create an offence, it acknowledges
the existence of the offence as defined by law. It is the only offence elevated
so by the Constitution. The clause makes the offence of
Treason a Union Matter although the offence is not contained in the First
Schedule.
8. The combined effect of Article
28(4) and Article 64(5) of the Union Constitution is to repeal s.26 of the
Penal Code Decree
Legislation considered:
1. Appellate Jurisdiction Act
No. 17 of 1993
2. Constitution of the United
Republic of Tanzania Articles 1,2(1) 4, 28(4), 34, 64(5), 103, 125, 129 and
First Schedule
3. Constitution of Zanzibar
Article 102
4. Covenant of the League of
Nations Article 22
5. Peace Treaty (Treaty of
Versailles) Article 119
6. Penal Code Decree s. 26
(Cap. 13)
7. Tanzania Intelligence and
Security Services Act, 1996 No. 15 of 1996
Cases cited:
1. Caglar v. Billingham
[1996] LRC 1 565
2. Daudi v. Republic [1993]
TLR 22
3. Haji v. Nungu and Anor.
[1987] LRC (Const.) 224
4. Joyce v. D.P.P. [1946] AC
347
5. R. V. Christian [1924]
App. D. 101
6. Sief Shariff Hamad v.
S.M.Z. Crim. App. No. 171 of 1992 (unreported)
Ruling of Chief Justice
set aside
Othman Masoud Othman, for the Attorney General
Salum Toufiq, Principal State Attorney
Amicus curiae
1. Othman Masoud Othman Deputy Attorney General
S.M.Z.
2. Kipenka Musa Director of International
and Constitutional Department in office
of the Attorney General of Tanzania
3. Syrilius B.G. Matupa Principal State Attorney
in office of Attorney General of Tanzania
4. Prof. Jwan Mwaikusa Chair of Constitutional
Law at Dar es Salaam University
5. Mbwezeleni
0 Comments
PLACE YOUR COMMENT HERE
WARNING: DO NOT USE ABUSIVE LANGUAGE BECAUSE IT IS AGAINST THE LAW.
THE COMMENTS OF OUR READERS IS NOT OUR RESPONSIBILITY.