AT DAR ES SALAAM
CRIMINAL APPEAL
NO. 159 OF 2007
BAKARI
HUSSEIN..................................................................... APPELLANT
VERSUS
THE REPUBLIC…………..…………………………………………..…. RESPONDENT
(Appeal from
the decision of the High Court of Tanzania
at Dar es Salaam )
(Rugazia
J.)
Dated the 23rd day of February, 2007
in
Criminal
Sessions Case No. 21 of 1999
JUDGMENT OF THE COURT
4th &
25th February, 2009
MSOFFE,
J. A.:
The
appellant was sentenced to death consequent upon his conviction of the murder
of Leonard Temba on 30/1/1997 at Goba Kunguru within the District of Kinondoni
in Dar es Salaam
Region. He is dissatisfied, hence this
appeal.
Briefly, the case for the prosecution
was that on the fateful day the appellant and two others hired a motor vehicle Registration
No. TZJ 9555 driven by the deceased. The
deceased was with PW3 Godfrey Charles Kiondo.
The appellant and the two others had earlier intimated to the deceased
that they had some “mitumba” which they wanted to collect at Goba. On arrival at Goba they told the deceased to
stop and walk down to the place where the “mitumba” were stored because the
place was not reachable by a motor vehicle.
They invited the deceased to walk down with them to the valley where the
“mitumba” were stored. The deceased
obliged. PW3 was left behind. On the
way, the appellant and the two others tied the deceased by the neck and
strangled him to death. After doing so,
they returned to the place where the vehicle was parked whereupon PW3 became
suspicious on seeing them coming back without the deceased. As PW3 retreated from the vehicle the
appellant and the two others entered into the vehicle and drove away at high
speed. The vehicle hit a heap of bricks
and stopped after which the appellant and the two others came out of it and ran
away. PW3 reported the matter to the police. The autopsy revealed that death was due to
asphyxia.
The prosecution mainly relied on the cautioned
statement made by the appellant to PW4 Assistant Inspector Nicholas
Kimela and the evidence of PW3.
At the trial the appellant retracted the
confession essentially saying that the statement was not his and he was
illiterate.
After
evaluating the evidence the learned trial judge acquitted the two others and
found the appellant guilty of murder and convicted and sentenced him
accordingly. In his view, the retracted
confession was amply corroborated by the evidence of PW3.
At the hearing of the appeal the
appellant was represented by Mr. Richard Rweyongeza, learned advocate, and the
respondent Republic was represented by Ms. Evelyne Makalla, learned State
Attorney. Mr. Rweyongeza filed two
grounds of appeal which read as under:-
1. THAT,
the learned judge grossly misdirected himself in law in holding that the
confession alleged to have been made by the appellant was admissible.
2. THAT,
having regard to the evidence on record and the circumstances that led to the
arrest of the appellant and his co-accused the learned judge grossly
misdirected himself in fact and in law in finding PW3 a reliable witness and in
finding collaborative (sic) evidence in the evidence of PW3 against the
appellant.
In
elaborating on the first ground of complaint, Mr. Rweyongeza submitted that the
cautioned statement was inadmissible in evidence for contravening the provisions
of Section 50(1)(a) of the Criminal Procedure Act (Cap 20 R.E 2002),
hereinafter the CPA, prescribing the period of four hours for interviewing a
person under restraint. In the absence
of extension of time for the interview under Section 51 of the CPA, Mr.
Rweyongeza went on to say, the statement was inadmissible in evidence and the
judge erred in acting on it in convicting the appellant.
In answer to the above complaint, Ms.
Makalla was of the general view that the point was being raised for the first
time on appeal. It did not surface in
the High Court. At the trial, admission
of the statement was objected to because the appellant said he was
illiterate. The question of time taken
for the interview did not feature at all, she emphasized.
It occurs to us that it is true that Sections
50(1) and 51(1) of the CPA provide for a time frame within which a person under
restraint should be interviewed. They
provide as follows:-
50-(1)
For the purpose of this Act, the
period available for interviewing a person who is in restraint in respect of an
offence is:-
(a)
subject
to paragraph (b), the basic period available for interviewing the person, that
is to say, the period of four hours commencing at the time when he was taken
under restraint in respect of the offence;
(b)
if
the basic period available for interviewing the person is extended under
section 51, the basic period as so extended.
51-(1) Where
a person is in lawful custody in respect of an offence during the basic period
available for interviewing a person, but has not been charged with the offence,
and it appears to the police officer in charge of investigating the offence, for reasonable
cause, that it is necessary that the person be further interviewed, he may:-
(a) extend the interview for a period not
exceeding eight hours and inform the person concerned accordingly; or
(b) Either before the expiration of the original period or that
of the extended period, make application to a magistrate for a further
extension of that period.
A look at the record of proceedings shows that on
11/12/2006 when PW4 sought to introduce the statement in evidence Mr.
Rweyongeza objected “because the accused says that is not his statement and he
is illiterate”. Henceforth, a trial
within a trial was conducted wherein the question of non-compliance with Sections
50 (1) and 51(1) of the CPA did not feature at all. As such, the judge did not say anything on it
in his Ruling on the trial within a trial.
In fact, the appellant did not also canvass the point in his defence at
the trial. So, on the face of it, the
complaint put forth by Mr. Rweyongeza is attractive, but we are not persuaded
by it. Section 169 of the CPA provides
in part as follows:-
169-(1) Where, in any proceedings in a court in
respect of an offence, objection is taken to the admission
of evidence on the ground that the evidence was obtained in contravention
of, or in consequence of a contravention
of, or of a failure to comply with a provision of this Act or any other law, in relation to a person, the court
shall, in its absolute discretion, not admit the evidence unless it is, on the
balance of probabilities, satisfied that the admission of the evidence would
specifically and substantially benefit the public interest without unduly
prejudicing the rights and freedoms of any person.
(2)……
(3) The
burden of satisfying the court that evidence obtained in contravention of,
in consequence of the contravention of, or
in consequence of the failure to comply with a provision of this Act should be
admitted in proceedings lies on the party who seeks to have the evidence
admitted.
(Emphasis supplied)
From the record, it is plainly obvious that
when PW4 tendered in evidence the statement Mr. Rweyongeza did not raise any
objection to its admission in evidence on account of failure to comply with
Sections 50(1) and 51(1) of the CPA.
Since there was no objection from the appellant’s advocate the
prosecution side was not called upon to invoke Section 169(3) of the CPA. So, it is too late in the day to allow Mr.
Rweyongeza to raise an objection at this point in time, on appeal. Objection should have been raised during the
trial of the case.
As regards corroboration, the law is
settled that a court can act on a retracted or repudiated confession if after
considering all the circumstances it is satisfied that the confession cannot
but be true. The case of Tuwamoi v Uganda (1967) EA 84 is an authority
on the point. At page 91 the then Court
of Appeal for Eastern Africa stated as
follows:-
“We
would summarize the position thus - a trial court should accept any confession
which has been retracted or repudiated or both retracted and repudiated with
caution, and must before conviction on such a confession be fully satisfied in
all the circumstances of the case that the confession is true. The same standard of proof is required in all
cases and usually a court will only act on the confession if corroborated in
some material particular by independent evidence accepted by the court. But corroboration is not necessary in law and
the court may act on a confession alone if it is fully satisfied after
considering all the material points and surrounding circumstances that the
confession cannot but be true”.
As observed by this Court in Dickson Elia Nsamba Shapwata and Another v
Republic, Criminal Appeal No. 92 of 2007 (unreported) at page 12, it is
always desirable to look for corroboration in support of a confession which has
been retracted or repudiated before acting on it to the detriment of an
appellant. As already stated, in the
present case, the trial court found enough corroborative evidence in support of
the appellant’s cautioned statement. The
question we have to consider and decide is whether or not the evidence of PW3
had the requisite probative value to provide enough corroboration to the cautioned
statement. This brings us to the second
ground of appeal.
The complaint in the second ground is
basically that PW3 was not all that of a reliable witness as to provide enough
corroboration to the cautioned statement.
With respect, we are satisfied that there is merit in this ground of
appeal. We say so for a number of
reasons. One, in answer to a question by one of the assessors PW3 admitted
that he was also arrested as a suspect in the offence. If so, we think, it was not all that safe to rely
on his evidence wholesale. Two, this
witness did not witness the alleged murder.
At best, his evidence was circumstantial. Three,
following his arrest this witness did not mention the appellant at the police
station. If he really knew the
appellant’s role in the murder one would have expected him, at the very least,
to mention him, at the very early possible opportunity, at the police station
to be exact.
There were other features in the case
which we think we should mention here.
The appellant was not contradicted in his assertion that following his
arrest an identification parade was conducted.
If the appellant was a known person as alleged by PW3, we wonder if it
was necessary to conduct the parade! Also, looking at the evidence in its totality,
it is not clear as to why the appellant was arrested. Was he arrested because
he was with the deceased on the material day?
Or was the arrest effected because he was the killer? Or was he arrested
because the prosecution wanted to “fix” him?
Surely, these questions and others could have only been answered if the
investigator of the case had been called upon to testify on the circumstances
leading to the arrest. Apparently, no
such evidence from the investigator was forthcoming in the case.
In the end, we are satisfied that the
evidence taken as a whole, and particularly in view of the position we have
taken on the evidence of PW3, the case against the appellant was not proved
beyond reasonable doubt. We accordingly
allow the appeal, quash the conviction and set aside the sentence. The appellant is to be released from prison
unless lawfully held.
DATED
at DAR ES SALAAM this 13th day of February, 2009.
J.
H. MSOFFE,
JUSTICE
OF APPEAL
N.P. KIMARO
JUSTICE
OF APPEAL
M. S. MBAROUK
JUSTICE
OF APPEAL
I certify that this is a true copy of the
original.
P. B. KHADAY
DEPUTY
REGISTRAR
0 Comments
PLACE YOUR COMMENT HERE
WARNING: DO NOT USE ABUSIVE LANGUAGE BECAUSE IT IS AGAINST THE LAW.
THE COMMENTS OF OUR READERS IS NOT OUR RESPONSIBILITY.